Billie Eilish - Ocean eyes 한글 해석

 

 

빌리 에일리쉬 

 

바다 같은 눈

 

 

한동안 널 지켜봤지.

그 바다 같은 눈을 보는 걸 멈출 수 없었어

 

불타는 도시, 네이팜탄 터지는 하늘,

바다 같은 눈 속의

열 다섯 가닥의 불꽃,

너의 바다 같은 눈.

 

불공평해.

넌 날 울게 만들지.

그 바다 같은 눈동자로

 

겁이 나.

이렇게 높은 곳에서 떨어져 본 적은 없어.

네 바다 같은 눈으로 떨어지네,

그 바다 같은 눈동자로 

 

눈 먼 세상을 돌아다녔어,

네 다이아몬드 같은 마음을 계속 생각하네.

조심스러운 사람은 친구가 되는 데 시간이 필요하지

 

넌 다이아몬드 마음과

바다 같은 눈으로 그녀를 외롭게 하네.

 

 

I've been watchin' you for some time
Can't stop starin' at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
Fifteen flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes

No fair
You really know how to make me cry
When you gimme those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes

I've been walkin' through a world gone blind
Can't stop thinkin' of your diamond mind
Careful creature made friends with time
He left her lonely with a diamond mind
And those ocean eyes

No fair
You really know how to make me cry
When you gimme those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes

Da, da-da, da-da
Da-da-da, da, da
Da, da, da, da, da-da-da-da
Mm
Mm
Mm

No fair
You really know how to make me cry
When you gimme those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes